-
1 бывший президент
-
2 бывший президент
1) General subject: a former president2) Rare: the late president3) Politics: ex-president, past president, former president (англ. термин взят из статьи в San Francisco Chronicle)4) Makarov: ci-devant president -
3 бывший президент
adjgener. Altbundespräsident -
4 бывший президент
former president, past president -
5 бывший президент
ex-president; former president -
6 бывший президент
• bývalý prezident -
7 бывший президент
ex-president; former president -
8 бывший президент Кеннеди
Универсальный русско-английский словарь > бывший президент Кеннеди
-
9 бывший президент США
• bývalý prezident USA -
10 он бывший президент нашего клуба
General subject: he is a past president of our clubУниверсальный русско-английский словарь > он бывший президент нашего клуба
-
11 открыто агитирует бывший президент
• otevřeně agituje bývalý prezident -
12 президент
1) (глава государства) presidentпринять на себя обязанности президента — to take over the president's duties / functions
учредить пост президента — to create a post of president / a presidency
бывший президент — former president, ex-president
нынешний президент — incumbent / sitting president
должностные лица, назначаемые президентом — presidential officers
"медовый месяц" президента (первые недели после избрания президента США, когда пресса воздерживается от критических замечаний в его адрес) — honeymoon of a President
порядок замещения поста президента в случае его смерти или недееспособности (США) — presidential succession
президент меньшинства (президент, избранный менее чем 50% избирателей, США) — minority president
президент, находящийся у власти — sitting president
президент, не избранный на новый срок, но остающийся на своём посту до вступления его преемника в должность — lame duck president
Президент США — President, Chief Executive, the Man, Executive head of the nation
2) (председатель) presidentпередать пост президента кому-л. — to hand over the presidency to smb.
-
13 бывший
1. прич. см. бытьбывший одно время министром, заведующим и т. п. — one-time minister, manager, etc.
2. прил. former, late; quondam; (о ком-л., утратившем официальное положение тж.) ex-бывший заведующий — former manager, ex-manager
бывший президент — a former president, an ex-president
город Ульяновск, бывший Симбирск — Ulianovsk, formerly Simbirsk
♢
бывшие люди — ci-devants (фр.); have-beens разг. -
14 бывший муж
-
15 бывший
-
16 бывший возлюбленный
Русско-английский синонимический словарь > бывший возлюбленный
-
17 президент
сущ.president- бывший президент
- вновь избранный президентбыть избранным на пост \президента — to be elected President
введение в должность \президента — inauguration of the President
вступление на пост \президента — accession to the presidency
исполняющий обязанности \президента — acting President
-
18 президент
-
19 бывший
ex, già* * *прил.ex, già, di prima, che fu; d'allora...бы́вший директор — l'ex direttore
Ульяновск - бы́вший Симбирск — Ulianovsk, già Simbirsk
он(а) из бы́вших — una volta faceva parte della classe privilegiata
* * *adjgener. ex, precedentemente (E' un nativo di St Petersburg (precedentemente Leningrado).), anticamente (Lüshunkou (anticamente Port Arthur)), già -
20 бывший
1241. действ. прич. прош. вр. Гбыть; 2. прич.П endine; \бывшийий президент ekspresident, endine president, \бывшийий актёр endine näitleja, его \бывшийая квартира tema endine korter
См. также в других словарях:
Президент Ирландии — Uachtarán na hÉireann Президентский шт … Википедия
Президент — (President) Классификация моделей президентства Понятие и значение президентства в правовых системах Содержание Содержание Раздел 1. Понятие института президентства. Раздел 2. Конституционно правовой статус и значение в современных правовых… … Энциклопедия инвестора
Президент Республики Казахстан — Қазақстан Республикасы Президенті … Википедия
Президент Исландии — Forseti Íslands Штандарт Президента Исландии … Википедия
Бывший подъесаул — «Бывший подъесаул» Песня Игоря Талькова из альбома «Россия» (1991) Выпущен 1991 Записан 1990 Жанр Рок баллада Композитор … Википедия
Президент Казахстана — Президент Республики Казахстан высшее должностное лицо и главнокомандующий Вооружеными силами Республики Казахстан. Его полномочия определяются специальным разделом конституции Республики Казахстан. С момента учреждения должности 24 апреля… … Википедия
Президент Татарстана — Президент Республики Татарстан штандарт … Википедия
президент — а, м. président < praesidens сидящий впереди, во главе. 1. Глава, председатель. Президенту розу велено во шпанею быть. 1637. Куранты 1 181. Того ж числа приезжал к посланникам города Патии державец презедент челом ударить и о здоровье спросить … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Президент Литвы — Президент Литовской Республики глава Литовской Республики. Президент представляет государство. Полномочия и статус Президента Литовской Республики определяется в главе VI Конституции Литвы, принятой на референдуме 25 октября 1992.… … Википедия
Президент Египта — араб. رئيس مصر … Википедия
Президент Габона — Президент Габона … Википедия